Maintenance:

Error: This maintenance action must be called in debug environment.

Try this link instead: http://gain.meldana.com/index_dev.php/svn-up.